Qué hacemos
Oil-Gas.net publica conocimiento práctico de ingeniería para la industria del petróleo y gas: instrumentación, maquinaria, confiabilidad y operaciones. Cada artículo está escrito para ingenieros que toman decisiones reales: seleccionar equipos, diagnosticar problemas de campo y mantener las plantas funcionando de manera segura.
Cómo se crea nuestro contenido
Los artículos técnicos en este sitio siguen un flujo editorial documentado:
- Investigación y redacción: cada artículo se construye a partir de fuentes citadas, estándares publicados y prácticas de ingeniería establecidas.
- Revisión independiente: una fase de revisión separada verifica cada figura y afirmación antes de la publicación. Cualquier afirmación sin sustento se elimina o el artículo no se publica.
- Edición humana: el texto final se edita para mayor claridad y se revisa para evitar frases cliché de IA y desviaciones factuales.
Cuando un artículo se basa en fuentes externas, estas se enumeran al final del mismo. Nuestro contenido es educativo: explica la práctica de ingeniería pero nunca reemplaza los estándares aplicables, la documentación del proveedor o sus procedimientos específicos del sitio.
Idiomas
Los artículos se escriben en inglés y se traducen al árabe, ruso, español, portugués e italiano. Cuando una traducción ha sido editada por un humano, esto se indica en la página.
Independencia y divulgación
Algunos enlaces salientes a cursos de capacitación y herramientas son enlaces de afiliados: podemos ganar una comisión sin costo adicional para usted. Esto nunca cambia lo que cubrimos o recomendamos; consulte nuestra divulgación de afiliados.
Contacto
Preguntas, correcciones o comentarios: consulte la página de contacto.